LATINSKÝ JAZYK ![]() |
||
| ||
SLOVENSKÝ JAZYK ![]() |
a b c č d ď f h i j k l m n o p r s š t u ú v z ž
v budúcnosti - in futuro
v celej šírke - in extenso
v celku, dohromady - in summa
v celku, v jednote - in corpore
v dobrej viere, dobromysežne - bona fide
vec - res
vecná žaloba - actio in rem
vec nikoho - res nullius
vec verejná, štát - res publica
všeobecná mienka - communis opinio
všeobecný zákon - lex communis
verejná žaloba - actio popularis
verejne - publice
verejné právo - ius publicum
výhrada, doložka - clausula
viac-menej, približne - plus minus
väčšina - maior pars populi
vina v konkrétnom prípade - culpa in concreto
vina vo všeobecnosti - culpa in abstracto
v konkrétnom prípade - in concreto
v ktorom prípade - casu quo
vlastnícke právo - ius proprietatis
vlastnou rukou - propria manu
vlastnou rukou, vlastnoručne - manu propria
v najlepšej forme, podobe - optima forma
v neprítomnosti - in absenti
výnimočne, výlučne - exclusive
voči protivníkovi - in adversum
vopred, v predstihu - ab ante
vo veci - in re
vo všeobecnosti - in abstracto
vo všeobecnosti - in genere
vo verejnom záujme, pre verejné dobro - pro bono publico
vo vlastnom, svojom mene - suo nomine
v patričnej chvíli - suo tempore
v pochybnostiach - in dubio
v pochybnostiach treba rozhodnúť v prospech obžalovaného - in dubio pre reo
v predchádzajúcom stave - in statu quo ante
v prípade - in casu
v prítomnosti sudcu - apud iudicem
v práve, právom, pred súdom - in iure
vrátane vedžajších nárokov - cum sua causa
v súdnom konaní, procese - in iudicio
vskutku, skutočne - in facto
výsostné právo - ius eminens
vítaná osoba - persona grata
v tej istej podobe - najmä, menovite
v terajšom stave - in statu quo
v tomto čase, teraz - hoc tempore
v tomto zmysle - hoc sensu
v určenom čase - pro rata temporis
vyňatie spod súdnej právomoci iného štátu - exemptio
vydržanie - usucapio
vyššia moc - vis maior
vyšší zákon ruší nižší - lex superior derogat (legi) inferiori
vzdanie sa, odstúpenie od sporu - cessio litis
vznik žaloby - actio nata
v zásade - in principio